Archive for 2011

Calças vermelhas da Stradivarius e cardigan da Primark

Red jeans from stradivarius and cardi from Primark

Creme de corpo e de mãos de carambola do Brasiu

Body lotion and hand lotion from Brazil

Gorrinho navy cremes e verniz
Navy beanie, lotions and pink nail polish

Verniz Shakira de uma marca que nunca tinha ouvido falar mas que adorei do Brasiu
Shakira pink nail polish from Brazil

Necessair feito à mão
Handmade pouch

Pulseira de cabedal
Leather bracelet

Saia de cabedal de cintura subida

Leather skirt

Pijamas com pés
Pj's with feet

Devo dizer-vos que adorei todas as minhas prendas e ainda ficou aqui a faltar uma cafeteira que nos ofereceu a mãe para fazer cházinho...

Algumas destas prendas já foram utilizadas, outras estão reservadas para alturas especificas (como é o caso da saia :) para o ano novo!

Os pijamas são os mais confortáveis que já tive e adoro-os, no mather what you say!

Fiquei encantada sobretudo quando vi a saia porque era algo que queria à muito! Bem como a pulseira que a mana fez para mim... Acho o necessair adorável e tenho a certeza de que vou utilizá-lo muitas vezes.

As calças e o cardi fui eu que escolhi para o bf me oferecer e os cremes e o verniz foram uma agradável surpresa... e pronto!

Desculpem a espera e a demora em vos mostrar as coisinhas!!

Bacci ♥

I must tell you that I loved all my gifts here and was still missing a coffee maker that my mother mother gave us to make some tea ...
Some of these gifts I already used, others are reserved for specific times (such as the skirt:) for the new year!
Pyjamas are the most comfortable I've ever had these before and I love them no mather what you say, they are only one piece!!
I was particularly delighted when I saw the skirt because it was something I wanted very much! As well as the bracelet that my sister did for me ... I think the necessary lovely and I'm sure I'll use it often.
The pants and cardi I chose for my bf to give me and the creams and varnish were a pleasant surprise ... and voila!
Sorry for the delay in waiting and show you my gifts!
Bacci ♥

Hello babes!!

Ando já à algum tempo com vontade de colocar o meu quarto mais personalizado... Tenho umas caixas de cartão que utilizo para guardar enumeras coisas mas que tem padrões e coras que em nada combinam e numa das minhas últimas incursões pela loja dos chineses favorita encontrei glitter solto prateado e lembrei-me que talvez as caixinhas ficassem giras cobertas de glitter prateado, irei fazem em breve o DIY e depois mostro-vos como correu.

Depois andava com ideias de colocar umas parteleiras ou um armário (como já vos tinha referido num post á muiiiito tempo aqui no blog) mas ainda não tinha encontrado o tal e tinha pensado em prateleiras simples brancas, mas hoje à hora do almoço fui à Casa e não é que encontrei o móvel perfeito para o que queria?? É esse da imagem, é lindo parece uma escada e fica inclinado e encostado à parede, parece um escadote mas são prateleiras na realidade :)

E entretanto já que estava por lá acabei por ver outras coisas que também tinha idealizado... Acho que vai ficar um cantinho muito giro, sobretudo porque o móvel é branco e a parede também, bem como os cortinados e o edredon...

Assim que estiver tudo pronto mostro-vos como ficou ;)

Beijinhos ♥

Hello babes!

I've been wanting to make my bedroom a little different, more personalized if you know what I mean ... I have cardboard boxes that I use to store things but has its countless patterns and colors that in no way match and one of my recent incursions by my fav Chinese store I found loose silver glitter and I remembered that tours may stay the boxes covered with silver glitter I will soon do the DIY and then show you how it went.

After thinking in a few ideas to put shelves on my bedroom (as I had mentioned before) but still had not found it and had thought of simple white shelves, but today at lunch I went to a store and there it was! The perfect one for what I wanted. It is this image, it looks beautiful and it looks a ladder leaning against the wall, its really pretty!

And I also took the time to find the perfect items for those shelves... I think it is going to look so great!! I love white furniture, and I also have the bed cover in white and my curtains.

kisses ♥

A esta hora estou com a minha família a comer, rir e a controlar os miúdos para estas não abrirem as prendas antes a hora... É sempre uma excitação... É engraçado como os anos vão passando e o meu amor pelo Natal nunca diminui! Todos os anos é uma excitação, uma alegria o conforto da família da lareira... E quando a loucura das prendas acaba e as crianças já não conseguem abrir os olhos nem para brincar com as prendas novas fica-se à conversa e a petiscar... A dormida é arranjada no sofá pertinho da lareira e todos os anos nos deixamos dormir a conversar sobre a noite fantástica que foi... Amanhã de manhã o pequeno almoço deverá ser filhoses de abóbora e leite... É sempre assim! Depois começam a chegar para o almoço e começa outra vez a excitação de brincar com as prendas favoritas e de usar as peças de roupa novas que se abriu no dia anterior...

Espero que a vossa consoada esteja a ser maravilhosa rodeada de todos os que mais amam, com esperança e e amor no coração porque com família por perto e saúde tudo se consegue!

Beijinhos enormes para todos e que seja um Natal inesquecivelmente maravilhoso!

PS - Prometo que tiro fotos ;)

At this time I'm with my family eating, laughing and controlling the children not to open the presents before the time ... It's always a thrill ... It's funny how the years go by and my love of Christmas never decreases! Every year is an excitement, a joy the comfort of the family of the fireplace ... And when the madness is over and the children can no longer open their eyes or to play with the presents its time talk and grab snack ... The bed is arranged on the couch close to the fireplace and every year we allow ourselves to sleep talking about the fantastic night it was ... Tomorrow morning breakfast should be pumpkin cakes and milk ... It always is! Then begin to arrive for lunch and begin again the excitement of playing favorites toys and use the new clothes that opened the day before ...
I hope that your Christmas is wonderful that you are surrounded by all those who love you and that you love, with hope and and love in your hearts because with health and family around everything is possible!
Big kisses for everyone and that is an unforgettably wonderful Christmas!

PS - I promise to take pictures;)

♥ Merry Xmas ♥ ♥ Merry Xmas ♥ ♥ Merry Xmas ♥ ♥ Merry Xmas ♥ ♥ Merry Xmas ♥ ♥ Merry Xmas ♥ ♥ Merry Xmas ♥ ♥ Merry Xmas ♥

♥ Merry Xmas ♥

Não consigo acreditar que é já amanhã... passou tão rápido e a sensação agora é outra... A ansiedade e vontade de que o Natal chegue rápido é a sensação de querer prolongar mais um bocadinho a espera!!!

Normalmente a roupa que visto no Natal é mais para o confortável e geralmente nem peso muito nisso... No entanto este ano como ganhei o vestidinho do give away da Síl♥ decidi usá-lo e já idealizei todo um conjunto fofo e confortável para o dia de amanhã :)

E como não podia deixar de ser tinha que adequar as minhas unhas à época... Já tinha esta ideia à algum tempo e adorei o resultado final... Não podiam ter ficado mais de acordo com o espírito! Utilizei o Marilyn & Me da Catrice e o Golden Godess da ELF ;)

E vocês também vão vestir-se a rigor e embonecar-se tendo em conta a quadra festiva?

Quanto ao outfit de hoje não consegui fotografar porque fui almoçar com a mãe e a mana e como sabem o tempo não estica... Mas tentarei tirar mais logo antes de sair para o ballet, para que possam ver como fui!

Espero que tenham gostado!

Beijinhos e Feliz Natal ♥

I can not believe it's already tomorrow ... went so fast and the feeling is different now ... Anxiety and desire to get to Christmas fast turned in to feeling to prolong the wait a little longer!

Usually I use confortable clothes on Christmas ... However this year as I won a lovely dress on Síl♥ give away I decided to use it and I have already the whole outfit on my mind for tomorrow:)

And I could not be ready without a christmas manicure ... I had this idea for some time and I loved the final result !!! The polishes are Marilyn & Me from Cratrice and Golden Godess from ELF.

And what about you?? Will you also dress up for the festive season?

As for today's outfit could not shoot because I was went lunch with my mom and sister and as you know time does not stretch ... But I'll try to take them just before leaving for the ballet, so you can see how I was!

Hope you enjoyed!

XoXo and Merry Christmas ♥